[Translate to Russisch:]

Не бояться мечтать

«Моя задача - не мечтать. Я смотрю на цифры, сдерживаю и предупреждаю». Это непростая задача для Клаудии Тимер, начальника отдела финансов и контроллинга Deutsche Werkstätten. У нее есть босс, Фриц Штрауб, у которого «тысяча идей и каждый день он придумывает новую». Он говорит: «Мы не должны стоять на месте». Клаудия Тимер отвечает: «Надо посмотреть, что можно сделать!». Что ее восхищает во Фрице Штраубе, так это то, что для него стакан всегда заполнен на три четверти.

А для Клаудии Тимер, эксперта по цифрам прибыли, стакан всегда наполовину пуст. Иногда ей казалось, что босс снова зашел в своих мечтах слишком далеко, но Deutsche Werkstätten переживали разные ситуации и выходили из них более сильными. «Это просто удивительно – в каждой кризисной ситуации, спасительный заказ приходил, когда никто уже и не надеялся. Как будто основатель компании Карл Шмидт там наверху не хотел, чтобы его компания пошла ко дну».

««... в каждой кризисной ситуации, спасительный заказ приходил, когда никто уже и не надеялся. Как будто основатель компании Карл Шмидт там наверху не хотел, чтобы его компания пошла ко дну».»